- verweichlichen
- 1.vt изнеживать
ein verwéíchlichter Mensch — неженка
2.vi (s) изнеживаться
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
ein verwéíchlichter Mensch — неженка
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
verweichlichen — verweichlichen:verzärteln·[ver]hätscheln+verziehen♦umg:verpäppeln·verpimpeln;auch⇨verwöhnen verweichlichen→verwöhnen … Das Wörterbuch der Synonyme
verweichlichen — ↑ weich … Das Herkunftswörterbuch
verweichlichen — V. (Oberstufe) jmds. körperliche Widerstandskraft schwächen Beispiele: Jede sitzende, an ein Zimmer fesselnde Berufstätigkeit, verweichlicht den menschlichen Körper. Die heutige Jugend treibt keinen Sport und verweichlicht dadurch immer mehr … Extremes Deutsch
verweichlichen — ver·weich·li·chen; verweichlichte, hat / ist verweichlicht; [Vi] (ist) 1 sich so verändern, dass man körperliche oder psychische Belastungen weniger gut verträgt1 (1): durch ein bequemes Leben verweichlichen; [Vt] (hat) 2 etwas verweichlicht… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verweichlichen — verziehen; verhätscheln; verzärteln * * * ver|weich|li|chen 〈V. tr.; hat〉 weichlich machen, verzärteln * * * ver|weich|li|chen <sw. V.>: a) <ist> seine körperliche Widerstandskraft verlieren: durch seine Lebensweise verweichlicht er… … Universal-Lexikon
verweichlichen — ver|weich|li|chen … Die deutsche Rechtschreibung
verzärteln — verziehen; verhätscheln; verweichlichen * * * ver|zär|teln 〈V. tr.; hat〉 verwöhnen, verweichlichen ● ein verzärteltes Kind * * * ver|zär|teln <sw. V.; hat [16. Jh., für gleichbed. mhd. verzerten] (abwertend): mit übertrieben zärtlicher… … Universal-Lexikon
Effemination — bezeichnet Weiblichkeit bzw. Feminität von Verhalten, Erscheinung oder Haltung von meist männlichen Personen, aber auch von Gesellschaften oder Gegenständen. Das deutsche Wort Effemination kommt vom lateinischen: effeminatus – verweichlicht,… … Deutsch Wikipedia
verpäppeln — ver|pạ̈p|peln 〈V. tr.; hat; umg.〉 verweichlichen [→ päppeln] * * * ver|pạ̈p|peln <sw. V.; hat (ugs.): verwöhnen u. dadurch verweichlichen, verzärteln: du darfst das Kind nicht so v … Universal-Lexikon
verpimpeln — ver|pịm|peln 〈V. tr.; hat〉 1. 〈umg.〉 jmdn. verpimpeln verweichlichen, verzärteln 2. 〈Drogenszene〉 Rauschmittel verpimpeln verschneiden, strecken durch Beimischung zusätzlicher Stoffe [wahrscheinl. <pimpe „Brei“] * * * ver|pịm|peln <sw.… … Universal-Lexikon
Verweichlichung — Ver|weich|li|chung, die; , en <Pl. selten>: das Verweichlichen; das Verweichlichtwerden. * * * Ver|weich|li|chung, die; : das Verweichlichen, Verweichlichtwerden … Universal-Lexikon